Episode n° 12 : L'Académie du Mal / Wrestling with demons
Ep #56

Générique :
Avec
Shannen Doherty [Prue Halliwell]
Holly Marie Combs [Piper Halliwell]
et
Alyssa Milano [Phoebe Halliwell]
Brian Krause [Léo Wyatt]
Dorian Gregory [Daryl Morris]
et avec
Ron Perlman [Mr. Kellman]
Marco Sanchez [Tom Peters]
Buff Bagwell [Slammer]
Shirley Prestia [Fran]
Dennis Dun [Chang]

Résumé de l'épisode :
Un certain M. Chang est en train de parler avec Daryl. Sa photo se trouve dans le journal, et 4 personnes ont été brutalement tuées alors qu'elles n'avaient rien en commun, mis à part qu'elles avaient leur photo dans le journal. Chang pense qu'il n'a pas besoin de protection. A l'extérieur du bureau, les soeurs réfléchissent à ce qu'elles feront si Chang ne veut pas coopérer. Elles décident que s'il ne coopère pas, elles le suivront pour savoir qui veut le tuer, et ensuite l'arrêter. Daryl sort de son bureau et informe les soeurs que Chang a refusé une protection, et elles mettent donc leur plan à exécution. Prue et Daryl suivent Chang jusqu'à une allée, où il est attaqué par un démon. Daryl attrape Chang et Prue attaque le démon, mais elle le laisse s'en aller. Elle dit qu'elle l'a reconnu car elle est sortie avec lui.

Le lendemain matin, Piper est en colère, car elles sortent - sans le savoir - avec des démons (par exemple Jeremy pour Piper...). Prue arrive avec une photo de classe, et une photo du démon, son ex-petit-ami Tom Peters, le capitaine d'une équipe de football américain. Daryl dit que Peters s'est cassé le genou tôt dans sa première saison, qu'il y a eu des rumeurs de dettes de jeu, et qu'il a mystérieusement disparu. Prue appelle Léo, mais il met un certain temps à arriver. Quand il arrive, il dit qu'il a perdu l'alliance. Piper lui avait donné la bague de sa mère, pour qu'il puisse lui passer au doigt lors de leur mariage. Prue lui demande s'il est possible que des humains deviennent des démons, et il lui répond que les démons trouvent parfois des humains et leur font sceller un pacte, ensuite ils leur enlèvent toute humanité et c'est en tuant un innocent qu'ils deviennent des démons. Ils comprennent que Tom n'a pas encore tué d'innocent, et Prue part voir sa mère. Elle demande aux autres d'écrire une formule pour le retrouver.

Tom est dans le bureau d'un certain M. Kellman. Kellman est en train de parler à un homme qui vraisemblablement cache quelque chose. Kellman transforme un mur en ascenseur et y jette l'homme, et l'ascenseur descend. Kellman dit à Tom qu'il a un contrat avec la Source pour fournir 5 démons pour le lendemain au soir, Tom est le seul qui manque. Il lui dit qu'il a été arrêté par une sorcière. Kellman lui montre une autre photo dans le journal et lui demande de tuer la femme qu'il y a dessus.

Léo est en train d'essayer de convaincre Phoebe de dire à ses soeurs ce qu'elle a fait à propos de Vole. Phoebe ne peut pas trouver de formule pour localiser un démon, mais elle va dans sa chambre, et prend une feuille. C'est une formule pour retrouver des objets perdus, qu'elle avait écrite pour Cole. Elle avoue à Piper que Cole est toujours en vie. Piper lui dit qu'elle doit en parler aussi à Prue. Pendant ce temps, Prue est chez la mère de Tom. Elle lui dit que Kellman était l'agent de Tom. Prue retourne chez elle, et elle trouve Piper et Phoebe en train de réciter la formule pour les objets trouvés. Piper essaie d'obliger Phoebe àparler de Cole, mais elle n'y arrive pas. Elles entendent un bruit à la porte d'entrée, et Prue trouve sur le palier le ournal, avec toutes les photos sauf une. La phot est celle de l'adjointe au maire, qui sera la prochaine victime de Tom. Elles partent pour la sauver. Elles arrivent juste à temps, et Piper fige Tom. Prue insiste pour ramener Tom chez elles.

Prue a ligoté Tom dans le grenier, elle est en train de parcourir le Livre des Ombres. Elles trouve un chapitre sur les Académies du Mal, et apprend qu'un "diplômé" a une marque avec 6 chevrons sur son bras. Elle regarde le bras de Tom, il n'en a que 5, ce qui veut dire qu'il n'a pas encore été totalement converti. Piper le défige, et Prue essaie de lui parler. Pendant ce temps, le téléphone sonne et quelqu'un sonne à la porte. Prue envoie Piper et Phoebe au rez-de-chaussée. C'était Daryl qui sonnait à la porte, il a le dossier de Tom. Un chien entre aussi, c'est Raspoutine, le chien de leur grand-mère, qui avait disparu 7 ans auparavant. Le téléphone continue de sonner. Elles comprennent qu'il y a un effet secondaire au sort pour retrouver les objets. Piper répond, et veut prendre un crayon dans un tiroir, mais celui ci en est rempli, et Piper trouve aussi sa bague. Phoebe arrive, et ses cheveux sont de nouveau bruns. Une énorme pile de chaussettes "sortent" d'une armoire. Prue essaie de rafraîchir la mémoire de Tom, de lui faire se souvenir de leurs moments passés ensemble. Il résiste, mais il laisse échapper le nom de Kellman. Prue défait ses liens, "secrètement".

Elle arive au rez-de-chaussé, et elle trouve une énorme pile d'objets que les soeurs avaient perdu. Daryl lui donne le dossier de Tom. Dzryl se demande si le sort va faire revenir les démons qu'elles ont déjà vaincus. Ils entendent un bruit, et Prue dit que c'est Tom qui est en train de s'échapper. Elle a consciemment détaché ses liens, comme cela il les conduira directement au démon. Ils s'en vont, et il y a un bruit mystérieux dans la maison.

Tom est au bureau de Kellman. Il descend par l'ascenseur. Les soeurs le suivent ensuite, mais il a disparu. En bas, Tom annonce à Kellman qu'il peut lui livrer 3 sorcières. Kellman dit qu'il sent de l'humanité en lui, et qu'il a besoin d'un petit remède. En haut, Phoebe essaie de réécrire la formule pour trouver Tom, et cela révèle la présence de l'ascenseur. Kellman oblige Tom à regarde l'homme que nous avions vu précédemment etre jeté dans l'ascenseur se battre contre un homme énorme, probablement un démon. Les soeurs arrivent par l'ascenseur, elles voient l'homme se faire massacrer par le démon. Le ring s'ouvre et l'homme est aspiré en enfer. Tom est poussé sur le ring. Les soeurs se demandent si elles doivent intervenir ou pas. Elles courent, et Piper fige les hommes hors du ring, Kellman résiste à son pouvoir. Il envoie une balle avec des couteaux près du cou du Tom. Il soulève sa manche, elle est pleine de chevrons : leurs pouvoirs ne marchent pas sur un démon aussi puissant.

Léo apparaît derrière Daryl au poste de police. Il ne peut plus sentir les soeurs et il lui demande s'il ne sait pas où elles sont. Il lui parle de Kellman, et Léo s'en va. Tom dit qu'il a juste un contre-temps. Kellman le relâche et va voir les soeurs. Piper fige Tom, et elle dit que si elle meurt, il restera figé. Prue propose qu'elles entrent sur le ring, et qu'elles se battent pour Tom. Kellman leur dit que si elles perdent, elles mourront. Prue est d'accord. Phoebe et Prue montent sur le ring, et Prue dit à Piper de garder Tom figé. Phoebe comprend qu'elles vont peut etre mourir, et elle lui révèle que Cole est toujours vivant. Kellman décide d'équilibrer le combat et appelle deux lutteurs pour combattre les soeurs. Prue dit à Phoebe qu'elle est très en colère. Elles entrent sur le ring, Piper restant sur le bord du ring les encourageant comme un entraîneur. Kellman passe derrière Piper et utilise sa balle de couteaux pour la poignarder dans le dos. Elles s'écroule par terre, et plus personne n'est figé. Les choses commencent à mal se passer pour les soeurs sur le ring. Kellman s'en va en disant à Tom qu'ils vont voir sa mère. Les soeurs sont allongées sur le ring, et l'entrée de l'enfer s'ouvre, mais Prue se libère. Elles battent les lutteurs et elles les envoient en enfer.

Prue fait peur aux autres démons et les soeurs portent Piper jusqu'à l'ascenseur. Léo est en haut, essayant de trouver des indices. Il soigne Piper et dit que ses supérieurs ont dit qu'il était possible de venir à bout de Kellman en retournant Tom contre lui. Prue et Phoebe décident d'appeler Daryl pour qu'il amène la mère de Tom chez elles. Elles attireront ensuite Tom et Kellman. Prue est certaine que la mère de Tom est la seule solution pour retourner Tom contre Kellman. Prue et Phoebe partent, Phoebe veut parler de Cole, mais Prue dit qu'elles n'ont pas le temps. Léo finit de guérir Piper et elle lui dit qu'elle a retrouvé la bague. Daryl va chercher la mère de Tom.

La maison est sans dessus dessous, et Raspoutine aboie car le sort de localisation a amené beaucoup d'ames perdues. Daryl et Mme Peters sont là, Prue et Phoebe arrivent. Kellman et Tom arrivent à leur tour. Kellman ordonne à Tom de tuer sa mère, et il essaye. Prue essaie de lui parler. Kellman lance une de ses balles sur Mme Peters. Tom attrape la balle et il a l'air de vouloir la tuer, mais il lance la balle sur Kellman, ce qui le tue. Phoebe annule le sort de localisation, et toutes les âmes perdues, y compris Kellman, disparaissent. Les chevrons sur le bras de Tom disparaissent aussi, et il se réconcilie avec sa mère.

Léo a donné à Piper sa bague. Ils sortent pour aller dîner. Phoebe brûle le sort pour retrouver Cole, elle pense qu'elle va bientôt reteindre ses cheveux en blond. Elle dit que Prue avait raison pour Tom et qu'elle avait tort pour Cole, et s'excuse auprès de Prue. Prue dit que le mensonge de Phoebe les a mis en danger et qu'elles le sont encore...