Episode n° 18 : Les Sept péchés capitaux / Sin Francisco
Ep #62

Générique :
Avec
Shannen Doherty [Prue Halliwell]
Holly Marie Combs [Piper Halliwell]
et
Alyssa Milano [Phoebe Halliwell]
Brian Krause [Léo Wyatt]
Dorian Gregory [Daryl Morris]
Julian MacMahon [Balthazar]
et avec
Kevin Weisman
Michael Rodrick
Groupe musique : Orgy
Scénario Nell Scorvell
Réalisation Joel J. Fligenbaum

Résumé de l'épisode :
Les temps sont calmes pour les Halliwell, pas de démon en vue, c'est pourquoi Prue a fait des recherches, et elle part avec Phoebe pour vérifier un endroit où il pourrait y avoir des démons. Elles voient deux personnes se battre dans une rue pour une boîte. Une est un démon et Prue se bat contre elle. Le démon finit par disparaître, en disant que la boîte appartient à Lukas. L'autre personne veut récupérer la boîte, mais elle se fait écraser par un bus. Daryl va enquêter sur l'affaire. Il dit à Prue que l'homme était un certain Pike, qu'il était agent de change et philantrope. Prue comprend que l'homme est mort à cause de l'avidité, car le démon parlait de cela. Prue garde la boîte. Le policier interrogeant Phoebe lui demande son numéro de téléphone, mais elle dit qu'elle a déjà un quelqu'un.

Lukas est en colère après le démon qui a perdu sa boîte. Cependant, il peut la récupérer en infectant les soeurs avec des péchés. Il tue l'autre démon. Prue et Phoebe reviennent au manoir. Piper est dans la cuisine, elle fait des sushis pour Léo, et elle réfléchit à l'idée de renouveller la garde-robe de Léo. Phoebe comprend que Piper a peur de perdre Léo, que ses supérieurs essaient de casser leur mariage, et c'est pourquoi elle essaye d'être une femme parfaite. Elles vont voir Prue qui est sur le point d'ouvrir la boîte. Piper et Phoebe préfèrent appeler Léo. Il suggère de regarder d'abord dans le Livre des Ombres avant d'ouvrir la boîte. Piper dut à Phoebe que son professeur a appelé pour leur rendez-vous à 14 heures. Prue dit à Phoebe qu'elle peut y aller, qu'elle et Piper se débrouilleront.

Piper et Prue lisent ce qui est écrit à propos des péchés dans le Livre des Ombres. Elles comprennent qu'il faut qu'elles détruisent Lukas pour l'empêcher de tuer des innocents. Lukas apparaît et s'empare de la boîte. Il infecte les trois soeurs, et il disparaît. Elles ne se sentent pas différentes, donc elles croient qu'elles ne sont pas infectées. Phoebe part pour voir son professeur, et elle commence à lui parler d'une manière sexy, puis elle lui saute dessus.

Prue trouve Piper au téléphone, achetant des vêtements, buvant du champagne et mangeant des chocolats. Phoebe arrive, et elle leur dit ce qui s'est passé à l'école. Prue comprend que Piper a été infectée par la gourmandise et Phoebe par le désir. Léo est dans le salon regardant la télévision. Il est devenu paresseux. Piper lui apporte dans chips. Ils voient à la télévision qu'un prêtre a pris un hotage chez un concessionnaire de voitures. Il a été infecté par la jalousie. Phoebe et elle partent là-bas, pendant que Piper reste avec Léo. En voyant le "téléshopping", Piper commence à commander des objets.

Morris est sur les lieux de la prise d'otage. Phoebe revoit le policier, et elle part lui parler. Prue entre chez le concessionnaire, et essaye de libérer l'otage. Elle est blessée, mais elle ne s'en rend pas compte, il faut que Morris le lui dise. Elle est infectée par l'orgueil. Elle dit à Morris d'emmener le prêtre dans un endroit sûr, et de faire en sorte que personne ne sache où il se trouve. Ils trouvent Phoebe dans un camion en train de faire l'amour avec le policier. Prue emmène Phoebe à la maison. Morris suspend le policier de ses fonctions. Lukas apparaît et infecte le policier avec la colère.

Prue et Phoebe arrivent au manoir, qui est plein d'objets que Piper a commandé, et qu'elle a utilisé la magie pour avoir tout cela aussi vite. Phoebe va au salon, et essaye de séduire Léo. Prue essaie de les faire travailler pour vaincre le démon. Mais Léo est fatigué, et il part se coucher. Phoebe est occupé à regarder des photos d'hommes dans un magazine, et Piper joue avec les objets qu'elle a acheté. Lukas apparaît en face du policier qui en train de partir du poste. Il n'a pas pu retrouver le prêtre, donc il demande au policier de surveiller les soeurs.

L'état des soeurs empire. Le policier arrive et essaye de savoir où se trouve le prêtre. Phoebe ne lui dit pas, et il s'énerve. Piper essaie de le figer, mais ses pouvoirs ne marchent pas ien à cause du péché. Il commence à tirer. Tous les objets de Piper tombent par terre, Piper et Phoebe sont assomées. Prue arrive et empêche le policier de se tuer. Lukas apparaît, attrape Prue, et disparaît avec elle.

Piper revient à elle et part chercher Léo. Quand il voit que Piper est blessée, il la soigne, ce qui le guérit de son péché. Des actes désintéressés permettent de se débarrasser d'eux. Ils descendent, Léo soigne Phoebe, qui est aussi débarassée du sien.

Prue est ligotée. Le démon dit qu'il la libèrera si elle lui dit où trouver le prêtre. Il ouvre le plancher, qui laisse apparaître l'enfer. Prue accepte son offre s'il la libère en premier. Il le fait, et elle saute dans le trou pour le vaincre. Les soeurs arrivent et Léo se téléporte pour chercher Prue. Mais Prue est toujours orgueilleuse. Phoebe prend la boîte et infecte Lukas avec tous les péchés restants. Cela le tue, et il tombe dans le trou. Ils lancent les péchés dans le trou, et Prue le referme. Ils trouvent l'âme de l'agent de change et Léo la prend.

Au P3, Prue comprend qu'elle ne pouvait pas se libérer de son péché, car à cause de l'orgueil, tous les actes sont égoïstes. Même quand elle a sauté dans le trou, ce n'était pas pour sauver le prêtre, mais pour gagner. Phoebe arrive et dit qu'elle a écrit une rédaction sur les attitudes sexuelles, et qu'elle a dit à son professeur que ce qui s'était passé dans son bureau n'était qu'une expérience. Elle a eu un B- et elle pourra passer dans l'année suivante.